scripts: logging/dictionary/sys-t: remove escape between CDATA

This removes escape from generate XML_CATALOG_EACH string, because
the string between CDATA tag need to be treated as normal text.

Signed-off-by: Fang Huang <fang.huang@intel.com>