drivers: nrf_qspi_nor: Fix build without multithreading

Fix build of nrf_qspi_nor flash driver without multithreading enabled.
This is required for builds like mcuboot.

Signed-off-by: Joakim Andersson <joerchan@gmail.com>