Tester: Add support ble auto-tester on native posix

The purpose of this PR is to automatically test the
host in the native environment.

It is used to simulate /dev/tty*, can replace by /dev/pts/*.
Also, device log will be output to stdio by default.

Signed-off-by: Lingao Meng <menglingao@xiaomi.com>