sensor: lsm9ds0: Remove unused define/Kconfig symbol

We use DT to get the I2C address, so the define that got it from a
Kconfig sybmol isn't used and the Kconfig symbol isnt defined.  Remove
this dead code.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>