drivers: entropy: stm32: Add power management constraints

Add power management constraints to the entropy driver.
This prevents the hardware block to lose it's clock when
going into any stop mode of the cpu, which would cause the
clock error flag to be set while filling the pool.

Signed-off-by: Wouter Cappelle <wouter.cappelle@crodeon.com>