bluetooth: host: fix wrong bt/cf settings loading

This commits fixes the loading of bt/cf settings into memory. Only data
was loaded and not the address.

Signed-off-by: François Delawarde <fnde@demant.com>