arch: arm: cortex_m: generalizing SRAM vector table relocation

Allow to place the vector table section in SRAM with
CONFIG_SRAM_VECTOR_TABLE option for all cortex-m architecture that
have VTOR register.

Signed-off-by: Martin Hoff <martin.hoff@silabs.com>