tests: userspace: enforce sub-stacks are aligned

Check that the base of every stack object is properly
defined. This can get messed up if K_THREAD_STACK_ARRAY_DEFINE
isn't specified properly.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>