dts/bindings/clock: st-stm32(wb)-rcc: Clarify 'clock-frequency' meaning

Rework bindings documentation to clearly illustrate the role of ahb
(and cpu1) prescaler which defines the actual core clock frequency,
and not only a bus frequency.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>