drivers: gpio_mcux_lpc: fix bug configuring interrupts with GPIO_INT_WAKEUP

If GPIO_INT_WAKEUP is in the trig argument, the selection
of trigger mode breaks because the GPIO_INT_WAKEUP flag
breaks the equal comparisons.

Signed-off-by: Mike J. Chen <mjchen@google.com>