drivers/serial: stm32: Remove superfluous dependency in Kconfig

In Kconfig.stm32, all UART port symbols were defined with a dependency
on symbol UART_STM32. This is redundant since they are located under
if UART_STM32 condition.


Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>