samples: drivers: espi: Add eSPI driver sample app

Show eSPI API driver usage, including early configuration,
send of virtual wire packets and callback mechanism

Signed-off-by: Jose Alberto Meza <jose.a.meza.arellano@intel.com>