samples: Bluetooth: Added Broadcaster sample

This sample periodically sends out advertising data packets with
manufacturer data element.

The content of data sent is a single byte indicating how many
advertising packets the device has sent which rolls back to 0 after 255.
Demonstrates role of broadcaster.

Signed-off-by: Yeshvanth M <yeshvanthmuniraj@gmail.com>