sanitycheck: allow outdir to be overwritten

Sanitycheck used to delete the output directory if -n
wasn't used, but now it renamed it. Add a new flag to
enable the old behavior.

Do not use logging for these early messages, logger
hasn't been set up yet.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>