boards: google_dragonclaw: limit frequency of an unused clock

I2S is unused on the dragonclow board. Increase the R division factor
(used for I2S), to reduce the clock frequency, which saves some power.

Signed-off-by: Dawid Niedzwiecki <dawidn@google.com>