scripts: logging/dictionary: replace %#llx too

Python does not really support long long double, so %llx cannot
be formatted correctly, so we replace it with a simple %lx.
There is another variant %#llx and we also need replace it to
%#lx.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>