include: drivers: input: add Doxygen group for hw-specific API extensions

new input_interface_ext group can be used for grouping device-specific
input API extensions together.

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>