drivers: flash: stm32 ospi drivers gets address and size from DTS

Address and size are given by the DTS register property
of the ospi nor : to be used by the ospi driver.

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>