thread_cpu: make it 64-bit compatible

This stores a combination of a pointer and a CPU number in the low
2 bits. On 64-bit systems, the pointer part won't fit in an int.
Let's use uintptr_t for this purpose.

Signed-off-by: Nicolas Pitre <npitre@baylibre.com>