guideline: Make explicit fallthrough cases

-Wimplicit-fallthrough=2 requires a fallthrough comment or a compiler
to tells gcc that this happens intentionally.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>