tests/heap_listener: Store 'malloc' value in global to avoid optimizer

When the compiler is allowed to know the semantics of malloc and free,
this test needs to be careful to not have both calls elided by not using
the result at all. Simply storing the malloc pointer in a global
variable is sufficient here.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>