libc: minimal: Add empty sys/cdefs.h

This header is included by some files provided by ESP-IDF.  Nothing
from this header file is actually used: it's only being added allow
things to compile with the minimal libc.

Signed-off-by: Leandro Pereira <leandro.pereira@intel.com>