scripts: hwmv2: cache pykwalify validators

speed up the various list_*.py scripts by means of caching the
pykwalify core object so that schemas don't get unnecessarily
processed multiple times.

Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>