drivers: gpio: Fixed pin number check condition

Fixed check condition for GPIO pin number.
This check is done
before reading or writing value for the pin.

Verified on ehl_crb.

Signed-off-by: U Divya <u.divya@intel.com>