soc: arm: atmel: samv71: enable the UPLL clock

Enable the UTMI PLL (UPLL) clock and add a static definition of its clock
frequency.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <henrik@brixandersen.dk>
Co-authored-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>