boards: arm: stm32 u585 disco kit set flash partition

Enables the flash controller node for the stm32u585 disco kit
with an arbitrary definition of the board partitions
to fill the 1MB bank1 of the flash memory,
for the secure and non-secure targets.

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>