samples: drivers: adc_sequence: Fix expected console output regex

Add a missing space in the regular expression that defines the expected
console output so that it matches what the sample actually produces.

Signed-off-by: Andrzej Głąbek <andrzej.glabek@nordicsemi.no>