drivers: input: sbus: Fix incorrect index reference of INPUT_SBUS_INIT

The argument of INPUT_SBUS_INIT is named `n,` but there are some places
where it references `id.`  Correcting these.

Signed-off-by: TOKITA Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>