scripts: west_commands: runners: Add support for probe-rs

probe-rs is a new programming and debugging tool written in Rust, supports
many probes and targets.

This commit introduces initial support for probe-rs to Zephyr.

Signed-off-by: Chen Xingyu <hi@xingrz.me>