boot: Add missing boot_enc_init

The boot_enc_set_key in boot_swap_image, when recovering from
reset, has been caled on AES context that has not been
initialized.

Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>
(cherry picked from commit 7e3a1cec)