Add sha-512 port of tinycrypt's sha-256

A patch adding sha-512 to upstream tinycrypt was submitted:
https://github.com/intel/tinycrypt/pull/42



While it is not accepted, add the code under a new ext/tinycrypt-sha512
depedency.

Signed-off-by: Fabio Utzig <utzig@apache.org>