boot: zephyr: add support for revert mode with ramload

Add support for revert mode when using ramloading. This includes the
same restrictions as revert mode with direct-xip, namely that an image
must have a valid BOOT_MAGIC value in order for mcuboot to attempt to
load it.

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <ddegrasse@tenstorrent.com>