ci: Update tf-m version in FIH test

To a version which uses the new bootutil cmake, allowing the bootutil
files to be moved/renamed without breaking the FIH test.

Signed-off-by: Raef Coles <raef.coles@arm.com>