zephyr: boards: nrf - remove redundant multithreading configuration

Remove configs that enable multithreading just because of SPI/QSPI use.
Currently, nrf drivers do not depend on multithreading, so it is not
needed and this change can save memory usage.

Signed-off-by: Michal Kozikowski <michal.kozikowski@nordicsemi.no>