zephyr: Remove devicetree 'label' property

zephyr is transition away from devicetree label property for nodes
that are associated with devices.  So remove it from
"zephyr,cdc-acm-uart" nodes.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.org>