bootutil: Only include <os/malloc.h> if it going to be used

When no dynamic memory is used, there is no need for include "os/malloc.h",
and do so will force the user to create an empty "os/malloc.h" file.

Signed-off-by: Carlos Falgueras García <carlos.falgueras@wslw.es>