sim: Calculate offsets from boot_max_align instead of hardcoding them

This patch prepares the simulator to execute images with a max align
value other than 8 bytes.

Signed-off-by: Gustavo Henrique Nihei <gustavo.nihei@espressif.com>