lib/stm32: allow temperature calibration to be defined by Kconfig

Add the possibility to change the activation of the temperature
calibration of the radio directly from a Kconfig

Signed-off-by: Romain Jayles <romain.jayles@st.com>