asserts: stm32: Fixes build issues when asserts are enabled

This commit fixes the build issues due to incorrect usage of "#" as
a beginning of comments in stm32_assert.h on all series, hence "#"
is replaced by C style comments.

Signed-off-by: Krishna Mohan Dani <krishnamohan.d@hcl.com>