stm32cube: legacy.h: Remove PAGESIZE definition

PAGESIZE definition from legacy.h conflicts with POSIX definition.
Since this definition comes from legacy.h file which is only there for
Cube backward compatibility that we don't maintain in Zephyr, simply
remove it.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@st.com>