Fixed compiler warnings (#95)

Fixed shadowed variables in assembly macros for Cortex-M convolution
Fixed type promotions in _f64 matrix and transform code

Co-authored-by: Timothy Fosdike <tfosdike@redarc.com.au>