add wrapper for MPI implementation specific GPU-direct detection

this adds a local wrapper function have_gpu_direct(), that informs about
the support for GPU-direct, if possible and add a warning message in case
it cannot be detected or is not available and using more than 1 MPI rank.