镜像站将于8月21日晚间至8月22日进行系统升级

基于Debian Bullseye将在8月14日正式发布，镜像站计划在8月21日晚间23:00至8月22日06:00进行系统升级，届时镜像站及其附属服务将暂时不可用。对您教学，科研，生活带来的不便，我们深表歉意。

Based on the official release of Debian Bullseye on August 14, the mirror site is upgradation from 23:00 (UTC+8) on August 21 to 06:00 (UTC+8) on August 22, and the mirror site and its affiliated services will be temporarily unavailable at that time. We apologize for the inconvenience caused to your teaching, research and life.

---

您可以于此处 (opens new window)查看镜像站目前的服务状态。或在此 (opens new window)查看我们的状态更新。