# Biblical Creation Traditions in their Ancient Near Eastern Context

## 美索不达米亚创世神话 Enuma Elish

Enuma Elish 意为 "When Above" 是这个神话的开头两个单词。这是巴比伦的创世故事，故事成书于大约公元前20世纪，并在公元前10世纪成为新年颂歌。

我们从头开始讲这个故事。最初有两个神，一个叫 Apsu （父神） 代表的是淡水，而 Tiamat（母神）代表海洋。他们两个结合之后生出了很多第二代的神。但是他们觉得孩子们很吵，所以发生了战争，最终 Apsu 被 Ea 杀害。而巴比伦的主神 Marduk 是 Tiamat 的孙子。

同样的原因 Tiamat和她的子孙们战斗，最终 Marduk 带领众神获得胜利，并把 Tiamat 的尸体分成两部分。下面是海，上面是天堂。为了防止天堂的水往下渗透，他用 Tiamat 的皮肤做了防水层。

之后Marduk创造了光以及它们代表的历法，在之后创造了降水，山脉，然后被加冕为众神之王，最终创造了人类。

## Enuma Elish 和创世纪的异同

### 相似点

1. 最初，整个世界几乎都是水
2. 原始的水称为 tehom 或者 tiamat，这可能是同一个古词的不同版本
3. 创世第一步都是把水分成两部分，天堂在上，地面水或者海水在下
4. 用防水层防止上层水渗透到下方
5. 之后创造了太阳月亮和其中的历法
6. 最后创造了人类

虽然有这么多的相似点，但是创世纪第一章并不是直接从 Enuma Elish 中直接借鉴而来，可能是基于同一个更早的版本。



### 区别

==**Umberto Cassuto**== 对比研究结果认为圣经宗教有独特的观点：

1. 上帝的自然性：圣经上帝在水上，没有历史和谱系
2. 世界上没有神圣的实体
3. 分割怪物 vs 一个中性的原始水，海也没有独立的能力反抗他

这一过程称之为去神话化（**Demythologization**）。



## 大海怪？

圣经里的神创造的动物都是用其广泛的称号，而没有特殊称谓，除了一个叫 tanninim 的原始蛇形危险的动物。根据 Enuma Elish，Tiamat 和 Marduk 战斗时候有一些海洋生物帮忙，虽然没有指明，但在其他文献中。tannin 就是一个在这场战争中的海怪。

在圣经中也有这样的暗示，似乎有着上帝和海怪的战斗。在以赛亚书，约伯书和诗篇中都有体现。所以一些学者认为这正体现了去神话化，导致创世纪没有这一海怪战争。



whzecomjm
20190624