nvme-pci: slimmer CQ head update

Update CQ head with pre-increment operator. This saves subtraction of 1
and a few registers.

Also update phase with "^= 1". This generates only one RMW instruction.

	ffffffff815ba150 <nvme_update_cq_head>:
	ffffffff815ba150:       0f b7 47 70             movzx  eax,WORD PTR [rdi+0x70]
	ffffffff815ba154:       83 c0 01                add    eax,0x1
	ffffffff815ba157:       66 89 47 70             mov    WORD PTR [rdi+0x70],ax
	ffffffff815ba15b:       66 3b 47 68             cmp    ax,WORD PTR [rdi+0x68]
	ffffffff815ba15f:       74 01                   je     ffffffff815ba162 <nvme_update_cq_head+0x12>
	ffffffff815ba161:       c3                      ret
	ffffffff815ba162:       31 c0                   xor    eax,eax
	ffffffff815ba164:       80 77 74 01      ===>   xor    BYTE PTR [rdi+0x74],0x1
	ffffffff815ba168:       66 89 47 70             mov    WORD PTR [rdi+0x70],ax
	ffffffff815ba16c:       c3                      ret

	add/remove: 0/0 grow/shrink: 0/3 up/down: 0/-119 (-119)
	Function                                     old     new   delta
	nvme_poll                                    690     678     -12
	nvme_dev_disable                            1230    1177     -53
	nvme_irq                                     613     559     -54

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>