arch: handle arches who do not yet define clone3

This cleanly handles arches who do not yet define clone3.

clone3() was initially placed under __ARCH_WANT_SYS_CLONE under the
assumption that this would cleanly handle all architectures. It does
not.
Architectures such as nios2 or h8300 simply take the asm-generic syscall
definitions and generate their syscall table from it. Since they don't
define __ARCH_WANT_SYS_CLONE the build would fail complaining about
sys_clone3 missing. The reason this doesn't happen for legacy clone is
that nios2 and h8300 provide assembly stubs for sys_clone. This seems to
be done for architectural reasons.

The build failures for nios2 and h8300 were caught int -next luckily.
The solution is to define __ARCH_WANT_SYS_CLONE3 that architectures can
add. Additionally, we need a cond_syscall(clone3) for architectures such
as nios2 or h8300 that generate their syscall table in the way I
explained above.

Fixes: 8f3220a8 ("arch: wire-up clone3() syscall")
Signed-off-by: Christian Brauner <christian@brauner.io>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Adrian Reber <adrian@lisas.de>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Florian Weimer <fweimer@redhat.com>
Cc: linux-api@vger.kernel.org
Cc: linux-arch@vger.kernel.org
Cc: x86@kernel.org