KVM: Handle guest page faults when emulating mmio

Usually, guest page faults are detected by the kvm page fault handler,
which detects if they are shadow faults, mmio faults, pagetable faults,
or normal guest page faults.

However, in ceratin circumstances, we can detect a page fault much later.
One of these events is the following combination:

- A two memory operand instruction (e.g. movsb) is executed.
- The first operand is in mmio space (which is the fault reported to kvm)
- The second operand is in an ummaped address (e.g. a guest page fault)

The Windows 2000 installer does such an access, an promptly hangs.  Fix
by adding the missing page fault injection on that path.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>