btrfs: start deprecation of mount option inode_cache

Estimated time of removal of the functionality is 5.11, the option will
be still parsed but will have no effect.

Reasons for deprecation and removal:

- very poor naming choice of the mount option, it's supposed to cache
  and reuse the inode _numbers_, but it sounds a some generic cache for
  inodes

- the only known usecase where this option would make sense is on a
  32bit architecture where inode numbers in one subvolume would be
  exhausted due to 32bit inode::i_ino

- the cache is stored on disk, consumes space, needs to be loaded and
  written back

- new inode number allocation is slower due to lookups into the cache
  (compared to a simple increment which is the default)

- uses the free-space-cache code that is going to be deprecated as well
  in the future

Known problems:

- since 2011, returning EEXIST when there's not enough space in a page
  to store all checksums, see commit 4b9465cb ("Btrfs: add mount -o
  inode_cache")

Remaining issues:

- if the option was enabled, new inodes created, the option disabled
  again, the cache is still stored on the devices and there's currently
  no way to remove it

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>