arm64: dts: rockchip: Decrease emmc-phy's drive impedance on rk3399-puma

The RK3399-Q7 (Puma) requires 33 Ohm drive strength to ensure signal
integrity at HS-400 (200MHz clock, DDR signalling).

A repeated EMC testing run validates that this increase does not
negatively impact EMC compliance (emissions have ample distance to
the regulatory limits).

Signed-off-by: Christoph Muellner <christoph.muellner@theobroma-systems.com>
Signed-off-by: Philipp Tomsich <philipp.tomsich@theobroma-systems.com>
Tested-by: Jakob Unterwurzacher <jakob.unterwurzacher@theobroma-systems.com>
Tested-by: Klaus Goger <klaus.goger@theobroma-systems.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>