Revert "kbuild: use -Oz instead of -Os when using clang"

The clang option -Oz enables *aggressive* optimization for size,
which doesn't necessarily result in smaller images, but can have
negative impact on performance. Switch back to the less aggressive
-Os.

This reverts commit 6748cb3c.

Suggested-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>